2012年10月31日 星期三

Leaf Man -- Lois Ehlert

Lois Ehlert的作品中,我最喜歡的是這本"Leaf Man",尤其在短暫的秋天,每當我走在街上,看到整排的行道樹葉片變色,台北街頭楓香與槭樹,往往在這個季節給都會中的行人驚喜,讓人放慢腳步、享受這個季節的美好,看到地上成堆的落葉"Leaf Man"就會浮現腦海......

"Leaf Man"這本書是Lois Ehlert在秋天收集了色彩繽紛的樹葉,紅、橙、黃、綠、紫都是都是大自然的禮物,舉凡楓木、樺木、櫸木、楸樹、山楂、椴木、楊樹、銀杏、楓香、無花果等樹葉及銀杏、楓香的果實都化為栩栩如生的動物、昆蟲、鳥兒、魚、龜......呈現美妙的畫面! 作者敘述自己的一生只要看到漂亮的樹葉,就會不斷的拾起、收藏,許多顏色美、形狀美的樹葉一片片夾在電話簿裡...為了創作"Red Leaf,Yellow Leaf"試著在落葉尚未乾枯、褪色之前,用彩色影印保留下每一片葉子獨一無二的美,Lois Ehlert提著塑膠袋、尋寶似的收集了來自Kansas City、Ithaca、Washington, D.C.等地的樹葉,盡可能的將樹葉美麗的原色影印下來,即使資料夾又滿又厚,在Wisconsin滿覆白雪前,她都不曾停止樹葉的收集......運用這些彩色影印的葉片創作了這本"Leaf Man",Lois Ehlert深信這些來自大自然變化萬千的樹葉,是全世界最美麗的藝術創作素材!好美好美的一本書,好適合在繽紛的秋季欣賞~~

Halloween Gifts!

一年一度的萬聖節又來了!對孩子們來說,這是一個充滿歡樂、搗蛋、糖果和搞怪的日子!萬聖節的活動也是孩子們童年記憶裡印象最鮮明的!回想起我的兩個孩子小時候曾經做過的萬聖節裝扮:白雪公主、牛仔、吸血鬼、灰姑娘、米妮、巫婆......等等,當時可愛的模樣,與自己為孩子準備裝扮和糖果、點心的忙碌,彷彿重新過一次童年的心情,點點滴滴都是幸福......現在孩子們大了,正值課業壓力最大的階段,沒有trick-or-treat的活動與聚會,但Halloween還是會有那種想吃一些糖果、弄一點萬聖節裝飾和小小惡作劇、露出搗蛋竊笑表情的過節氣氛......今年的萬聖節,我為孩子們準備的小禮物是可愛的小書和南瓜餅乾,雖然簡單的圖畫書對她們來說都太容易了!但這樣歡樂的氛圍,為目前緊張且緊湊的生活帶來了甜甜的感受~~

"It's Pumpkin Day, Mouse!" -- Laura Numeroff & Felicia Bond
"If  You Give... Book"系列故事一直是我家孩子最愛的,因為這些故事帶著她們進入英語閱讀的世界,發現圖畫書的美好與樂趣,"It's Pumpkin Day, Mouse!"是一本應景的禮物書,小老鼠將七個大小形狀不一的南瓜畫上不同的表情,開心的、難過的、傻傻的、驚訝的和嚇人的......最後不能忘的是好朋友友善的表情喔!因為萬聖節是一個與好友同歡的日子!!

"Two Little Witchs: A Counting Story" -- Harriet Ziefert & Simms Taback
發生在萬聖節夜裡的一本數數書,兩個裝扮成巫婆的孩子上街要糖果,接著小丑、骷髏頭、貓咪、南瓜、海盜、太空人、公主也一一加入行列,挨家挨戶的要糖吃,不料敲到大怪獸家的門,所有的孩子都嚇跑了!萬聖節夜裡只剩兩個巫婆繼續掃街......一直都好喜歡Simms Taback充滿童趣的畫風,許多以黑色為底加上色彩鮮明角色的作品特別吸引我!萬聖節的是歡樂的喔!

幾年前曾分享過的萬聖節圖畫書,有興趣的朋友請參考:"Happy Halloween!"

2012年10月25日 星期四

Olivia and the Fairy Princesses -- Ian Falconer

Olivia 2012年的新書:"Olivia and the Fairy Princesses",看到封面的色調與過去我們所了解的Olivia風格大大不同,皺著眉頭的Olivia到底發生了麼事呢?一起來看看吧~

原來Olivia意識到自己的"身份危機",陷入沮喪的狀態......所有的同學都穿著粉紅色的蓬蓬裙、帶著亮晶晶的小皇冠,人人都想成為美麗的"小公主",爸爸也對她說:"妳永遠是我心目中的小公主啊!!" Olivia覺得如果每一個人都是小公主,那公主就一點也不特別了!她一定要站出來,展現自己的特色!Olivia選擇了遮陽帽、墨鏡和條紋水手衫,酷似威尼斯船夫的裝扮,在一群粉紅小公主中突顯自己的個性......

學校的舞蹈課堂上,大家都穿著粉紅色舞衣,練習花仙子與公主般的古典芭雷舞姿,Olivia卻試著創造更多鮮明的、現代的舞蹈風格;萬聖節活動時她也在一群粉紅公主裝扮的活動中,以疣豬的扮相現身,她不懂為什麼大家都想做相同的公主裝扮? 晚上睡前,她不想再聽"公主"的故事,睡不著的Olivia思考著自己可以做什麼呢?......能做各種治療的護士?領養世界各地的孤兒?還是揭發醜聞的記者?......富想像力的Olivia雖然行徑常讓人覺得捧腹,也終究確立了自己崇高的目標喔!請大家在書裡找答案吧~~

之前我們在"Olivia Saves the Circus"裡看到Olivia房間裡掛著Eleanor Roosevelt(羅斯福總統夫人)的照片,理解到Olivia的內心期許著自己能成為一位有影響力的領導者!這本書裡我們則看到Olivia在舞蹈課裡練習著現代舞之母--瑪莎葛蘭姆(Martha Graham/1894~1991)的舞蹈動作,房間裡也掛著她表演的劇照!Olivia的精神是隨時保有創新熱情、學習的熱忱與獨立自主的發揮個人的特質,快樂的過每一天......作者成功的藉由Olivia這個角色所營造出的環境,引領孩子進入一個認識自己、獨立思考的領域! 與大家分享~~

Gaspard On Vacation -- Anne Gutman & Georg Hallensleben

突然想起Gaspard and Lisa系列故事也有一本遊威尼斯的故事"Gaspard on Vacation"!從書櫃裡找出來跟大家分享!我手邊這本是中文版:2010年謬思出版的"麗莎和卡斯柏划小船遊威尼斯"(曹慧譯)!
這本書是Gaspard全家人到威尼斯旅遊的見聞(Lisa未在這本書出現喔!)愛旅行的Gaspard一家人來到威尼斯,參觀了博物館,在小橋流水的小徑間散步時,發現了一條紅色的獨木舟,Gaspard一時好奇,便划著小船開溜探險去......划呀划~穿過小河道與大運河,一不小心在水上撞上了一艘渡船(gondola),船上所有的遊客都落水了 :(  Gaspard加快速度逃走,躲進教堂,自己也累壞了......天漸漸黑了,Gaspard心中不禁害怕起來,還好警察帶著爸爸媽媽來找他,一點也沒責備他、接他回飯店......晚餐大家一起吃著義大利麵時,媽媽說:"明天我們去搭gondola,希望不會遇到划著小船的冒失鬼~" 哈哈!!頑皮的Gaspard雖然闖禍,卻在過程中欣賞了威尼斯的美景,Georg Hallensleben特殊的色調與畫風,將威尼斯不同的風貌呈現給讀者,很可愛的故事!喜歡Gaspard and Lisa的朋友一定要收藏喔!!

2012年10月24日 星期三

Olivia Goes To Venice -- Ian Falconer

Mo WillemsKnuffle Bunny之後,再看到攝影與繪圖結合的繪本創作就是這本"Olivia goes to Venice"了!喜歡Olivia的朋友一定會發現這本書與之前僅以小幅的照片點綴在圖畫中的不同!雖然只是Olivia與家人同遊威尼斯的遊記,透過作者巧妙的將威尼斯特有的建築(Piazza San Marco)、橋梁(Rialto Bridge)和運河(the Grand Canal)景觀的照片經過特效處理,帶領著讀者進入畫面搭乘渡船(gondola)、吃著義大利冰淇淋(gelato)......與Olivia一家人一起身入其境的同遊威尼斯,每一頁都伴隨著Olivia的童言童語進入既古典又現代的綺麗畫面,Olivia勇於嘗試與冒險患難的精神,也為故事留下精彩的結局......hahaha~~

Ian Falconer以自己小時候到威尼斯旅行的記憶,創作了這本書,簡單卻富情感的將孩子眼中的威尼斯呈現在讀者面前!好好看的一本書!與大家分享~~(以下影片來自You Tube)

2012年10月3日 星期三

Hooray For Amanda & Her Alligator! -- Mo Willems

來看另一本Mo Willems的書"Hooray For Amanda & Her Alligator!"(2011年出版)!Mo Willems的作品一向都以貼近孩子的生活題材出發,即使家中隨時有大人照料,孩子總有獨處的時候,可愛的絨毛玩具常常是陪伴孩子、傾聽孩子的好夥伴!這個故事將小女孩Amanda的絨毛鱷魚擬人化,描寫孩子與玩具之間自然真實的互動,小鱷魚原本在玩具店並不是最受歡迎的玩偶,卻在特價籃中被Amanda選回家,成為小主人最好的朋友!Amanda不在家時,小鱷魚總是耐心的等待主人回來,期待Amanda給它驚喜,它也必定熱情的回應主人,小鱷魚攪盡腦汁想給主人驚喜卻意外嚇到自己的可愛模樣,許多逗趣幽默的動作和對話,讓小讀者彷彿置身故事之中,最後Amanda從動物園帶回爺爺送他的玩具貓熊,讓小鱷魚在家等待時多了一個好玩伴......

這是一本長達70頁的圖畫書,Mo Willems將chapter book的形式套用在picture book中,一方面讓讀者更清楚故事的架構與節奏,一方面讓漸漸長大的小讀者開始熟悉和了解chapter book的進行模式,有趣的標題與貼心的設計,在在顯示出作者為孩子創作的用心!推薦給大家~~
Hooray for Amanda & Alligator! Video trailer starring Mo Willems and friends!(來自YouTube)